-
1 suffer
1. v страдать; испытывать, претерпеватьto suffer pain — испытывать боль, страдать от боли
to suffer from headaches — страдать от головных болей, страдать головными болями
2. v испытывать; подвергатьсяto suffer losses — терпеть убытки; нести потери
3. v быть наказанным; пострадать; отбывать наказание4. v терпеть, сносить, выносить5. v претерпевать, подвергаться6. v книжн. позволять, дозволять, допускатьСинонимический ряд:1. ail (verb) agonise; ail; droop; hurt; languish; sicken; writhe2. bear (verb) abide; accept; bear; brook; digest; endure; experience; feel; go; go through; have; know; lump; meet with; see; stand; stick out; stomach; support; sustain; swallow; sweat out; take; taste; undergo; withstand3. decline (verb) decline; deteriorate; lapse4. let (verb) admit; allow; grant; have; leave; let; permit; tolerate5. sorrow (verb) agonize; despair; grieve; lament; mourn; sorrowАнтонимический ряд:reject; repel; repudiate; resist -
2 suffer persecution
1) Общая лексика: страдать от преследования2) Религия: подвергаться гонениям, подвергнуться гонениям -
3 be subjected to persecution
Универсальный англо-русский словарь > be subjected to persecution
-
4 be persecuted
Общая лексика: подвергаться гонениям -
5 be victimized
Общая лексика: стать жертвой, подвергаться гонениям -
6 to suffer cruel persecutions
English-russian dctionary of diplomacy > to suffer cruel persecutions
-
7 persecution
n1) гонение, преследование2) репрессии•- political persecutionto be subjected to persecution — преследоваться, подвергаться преследованиям / гонениям
-
8 persecution
ˌpə:sɪˈkju:ʃən сущ. гонение, преследование, травля;
приставание, надоедание to suffer persecution ≈ подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution ≈ жестокая травля political persecution ≈ политические гонения racial persecution ≈ расовые преследования religious persecution ≈ религиозные преследования persecution mania ≈ мания преследования преследование, гонение - to suffer cruel *s подвергаться жестоким гонениям - the * of communists under nazism преследование коммунистов при фашизме надоедание, приставание - the * of flies and gnats мухи и комары мучат нас - their * is well-meant они докучают нам с добрыми намерениями persecution гонение ~ преследование, гонение ~ преследование ~ mania мания преследованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persecution
-
9 persecution
[͵pɜ:sıʹkju:ʃ(ə)n] n1. преследование, гонениеthe persecution of communists under nazism - преследование коммунистов при фашизме
2. надоедание, приставаниеthe persecution of flies and gnats - ≅ мухи и комары мучат нас
-
10 suffer cruel persecutions
Макаров: подвергаться жестоким гонениямУниверсальный англо-русский словарь > suffer cruel persecutions
-
11 persecution
[ˌpɜːsɪ'kjuːʃ(ə)n]сущ.гонение, преследование, травля; приставание, надоеданиеto suffer persecution — подвергаться преследованиям, гонениям
-
12 cruel
1. a жестокий, безжалостный, бессердечный2. a мучительный, ужасный, жестокий3. a эмоц. -усил. очень, чрезвычайно, чертовски4. v австрал. разг. портить, грубить, лишать шансов на успехСинонимический ряд:1. devilish (adj.) demoniacal; devilish; diabolical; fiendish; satanic2. fell (adj.) bestial; brutal; cannibalic; fell; feral; ferocious; fierce; inhuman; inhumane; mean; sadistic; savage; truculent; vicious; wolfish3. heartless (adj.) callous; cold-blooded; hardhearted; heartless; stony hearted; uncharitable; unfeeling; unmerciful; unnatural; unyielding4. severe (adj.) bitter; hard; harsh; inclement; relentless; severe; unrelenting5. unkind (adj.) barbarian; barbarous; bloodthirsty; grim; incisive; inexorable; unkindАнтонимический ряд:beneficial; benevolent; charitable; compassionate; considerate; feeling; forgiving; generous; gentle; humane; kind; merciful -
13 persecution
1. n преследование, гонение2. n надоедание, приставаниеСинонимический ряд:1. oppression (noun) banishment; exile; expulsion; extermination; oppression; subjugation; suppression; trampling; tyranny2. torture (noun) abuse; hell; ill-treatment; killing; maltreatment; mistreatment; molestation; pestering; torment; torture
См. также в других словарях:
подвергаться — воздействию • действие, объект подвергаться гонениям • действие, объект подвергаться критике • действие, объект подвергаться репрессиям • действие, объект подвергаться сомнению • действие, объект подвергнуться воздействию • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
гонениям — подвергаться гонениям • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Католицизм в Чехии — Базилика Успения Пресвятой Богородицы и святых Кирилла и Мефодия, Велеград, Чехия Католицизм в Чехии или Римско католическая Церковь в Чехии являет … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объект — изучать объект • анализ исследовать объект • анализ объект находится • существование / создание, субъект, локализация (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мутазилиты — (араб. المعتزلة обособившиеся, отделившиеся, удалившиеся; самоназвание ахл ал адл ва таухид люди справедливости и единобожия) представители первого крупного направления в каламе, игравшие значительную роль в религиозно… … Википедия
Иконоборчество — Эта статья об иконоборчестве в Византийской империи; о других странах см.: Иконоборчество (значения). Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом». Ху … Википедия
Иконоборство — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня … Википедия
Иконоборцы — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня … Википедия
Иконоклазм — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня … Википедия
Иконокласт — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня … Википедия
